Wandern (Gustav Gaebler): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''W(.+)''<br>" to "{{Title|''W$1''}}") |
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
||
(4 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2019-11-26}} {{CPDLno|56069}} [[Media:Nh_Gaebler_Wandern.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Gaebler_Wandern.mxl|{{mid}}]] [[Media:Nh_Gaebler_Wandern.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-11-26}} {{CPDLno|56069}} [[Media:Nh_Gaebler_Wandern.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Gaebler_Wandern.mxl|{{mid}}]] [[Media:Nh_Gaebler_Wandern.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2019-11-26}}{{ScoreInfo|A4|1|49}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2019-11-26}}{{ScoreInfo|A4|1|49}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Wandern''}} | {{Title|''Wandern''}} | ||
Line 16: | Line 15: | ||
{{Pub|1|1896}} | {{Pub|1|1896}} | ||
{{Pub|2|1899|in ''[[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]]''|no=175}} | {{Pub|2|1899|in ''[[Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef)]]''|no=175}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Line 33: | Line 29: | ||
sagt es gleich dem Morgenschein, | sagt es gleich dem Morgenschein, | ||
dass er lugt in's Tal hinein | dass er lugt in's Tal hinein | ||
und in's Herz dem Wand'rer. | und in's Herz dem Wand'rer. | ||
Aus den Wipfeln süß es klingt, | Aus den Wipfeln süß es klingt, |
Revision as of 03:44, 17 April 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-11-26). Score information: A4, 1 page, 49 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
General Information
Title: Wandern
Composer: Gustav Gaebler
Lyricist: Franz Alfred Muth
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1896
2nd published: 1899 in Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef), no. 175
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Früh am Morgen auf zu Fuß,
zur der Lerche Wandergruß;
alle Vögel haben bald
dich geseh'n im frischen Wald,
grüßen gleich den Wand'rer.
Bächlein macht sich munter auf,
rauscht und grüßt in seinem Lauf,
sagt es gleich dem Morgenschein,
dass er lugt in's Tal hinein
und in's Herz dem Wand'rer.
Aus den Wipfeln süß es klingt,
aus den Büschen hell es singt,
alle Glocken werden wach,
alle Blumen flüstern nach:
„Glück zum Weg beim Wandern!“
„Wandre früh am Morgen du!“
rufet dir die Lerche zu.
Abends dann geträumt, geträumt,
wenn der Mond die Welt besäumt,
von dem sel'gen Wandern.