Apparuerunt apostolis (Jacob Regnart)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-04-01)  CPDL #68658: 
Original key (high chiavette):   (MIDI)     - Bass in octave transposed violin clef.
Transposed down a minor third:   (MIDI)   - Alto parts in octave transposed violin clef.
Transposed down a fourth:   (MIDI)   - Alto parts in octave transposed violin clef.
Editor: Pothárn Imre (submitted 2022-04-01).   Score information: A4, 8 pages, 171 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1568 print. Original note values.

General Information

Title: Apparuerunt apostolis
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SAATB
Genre: SacredMotet for the feast of Pentecost.

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1568 in Novus thesaurus musicus, Liber 1, no. 61
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Apparuerunt apostolis dispertitae linguae tamquam ignis.
Alleluja.
Seditque supra singulos eorum Spiritus Sanctus.
Alleluja.

Et coeperunt loqui variis linguis, prout Spiritus dabet eloqui illis.
Alleluja.
Seditque supra singulos eorum Spiritus Sanctus.
Alleluja.