Joseph, lieber Joseph mein (Gustav Beckmann)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2017-10-23)  CPDL #46955:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2017-10-23).   Score information: A4, 2 pages, 69 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes: Transcribed from Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef).

General Information

Title: Joseph, lieber Joseph mein
Composer: Gustav Beckmann
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol

Language: German
Instruments: A cappella

First published: ca. 1350
    2nd published: 1899 in Chorbuch des „Sängerhain“, Band II B (Erk, Greef), no. 225
Description: 

Original text and translations

German text

Joseph, lieber Joseph mein,
hilf mir wiegen mein Kindelein!
Will es wiegen und singen ein:
"Nun schlaf in Ruh', die Äuglein zu, o Jesu!"
O gebenedeite Nacht,
o heilige Nacht, da in die Welt Christ,
das Heil der Sünder, sich hat eingestellt!
Eia! Eia! Lass uns wiegen das Kindelein, o Joseph!
Schaut herab, ihr Sternelein,
ihr Sternelein, aus dunkler Nacht,
scheinet, dass das Kindlein süß im Traume lacht.

Joseph, lieber Joseph mein,
hülle mir ein mein Kindelein!
Will es schützen und decken fein,
dass nicht der Wind versehr' dein Kind, Maria!
Lob und Preis dem reichen Gott,
dem reichen Gott, der seinen Sohn
zu uns Armen hat gesandt vom Himmelsthron!
Eia! Eia! Lass uns wiegen das Kindelein, o Joseph!
Kommt herab, ihr Engelein,
ihr Engelein, zum finstren Stall,
grüßt das Kind mit Psalmen und mit süßem Schall!

Susa, Susa, Susa, meine Herre Christ! Schall!