Io mi rivolgo indietro (Jacques Arcadelt): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2026-03-23}} {{CPDLno|88747}} [[Media:Arcadelt_-_Io_mi_rivolgo_indietro.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Arcadelt_-_Io_mi_rivolgo_indietro.midi|{{mid}}]] [[Media:Arcadelt_-_Io_mi_rivolgo_indietro.ly|{{Ly}}]]
*{{PostedDate|2026-03-23}} {{CPDLno|88747}} [[Media:Arcadelt_-_Io_mi_rivolgo_indietro.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Arcadelt_-_Io_mi_rivolgo_indietro.midi|{{mid}}]] [[Media:Arcadelt_-_Io_mi_rivolgo_indietro.mxl|{{XML}}]] [[Media:Arcadelt_-_Io_mi_rivolgo_indietro.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Pothárn Imre|2026-03-23}}{{ScoreInfo|A4|3|73}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Pothárn Imre|2026-03-23}}{{ScoreInfo|A4|3|73}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Transcribed from ''Il vero secondo libro di madrigali'' 1539. The errors in the text have been corrected against the 1560 Gardano edition. The sharp dissonance in bar 25 is as found in both the 1539 and the 1560 edition. Original key (chiavi naturali) and note values.}}
:{{EdNotes|Transcribed from ''Il vero secondo libro di madrigali'' 1539. The errors in the text have been corrected against the 1560 Gardano edition. The sharp dissonance in bar 25 is as found in both the 1539 and the 1560 edition. Original key (chiavi naturali) and note values.}}

Latest revision as of 14:54, 23 March 2026

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Pothárn Imre (submitted 2026-03-23).   Score information: A4, 3 pages, 73 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Il vero secondo libro di madrigali 1539. The errors in the text have been corrected against the 1560 Gardano edition. The sharp dissonance in bar 25 is as found in both the 1539 and the 1560 edition. Original key (chiavi naturali) and note values.

General Information

Title: Io mi rivolgo indietro
Composer: Jacques Arcadelt
Lyricist: Francesco Petrarca
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1539 in Il vero secondo libro di madrigali, no. 2
Description: The madrigal sets the first two stanzas of Petrarca's sonnet.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Io mi rivolgo indietro a ciascun passo.