Psalm 29: Difference between revisions
m (Setting for Holden) |
m (Text replacement - "{{TextAutoList}}↵" to "==Settings by composers (automatically updated)== {{TextPageList}}") |
||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Psalm table| | {{Psalm table|{{#explode:{{PAGENAME}}| |1}}|{{#expr:{{#explode:{{PAGENAME}}| |1}}-1}}|{{#expr:{{#explode:{{PAGENAME}}| |1}}+1}}}} | ||
== General Information == | == General Information == | ||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[Give unto the Lord, Op. 74 (Edward Elgar)|Edward Elgar, Op. 74]] (in English, KJV modified, omitting v.6, 8a) | *[[Give unto the Lord, Op. 74 (Edward Elgar)|Edward Elgar, Op. 74]] (in English, KJV modified, omitting v. 6, 8a) | ||
*[[Constant Peace (Oliver Holden)|Oliver Holden]] STB (English ''New Version'' stanzas 3 & 8) | *[[Constant Peace (Oliver Holden)|Oliver Holden]] STB (English ''New Version'' stanzas 3 & 8) | ||
*[[Sedebit Dominus Rex (Nobuaki Izawa)|Nobuaki Izawa]] (in Latin, vv.10b, 11) | *[[Sedebit Dominus Rex (Nobuaki Izawa)|Nobuaki Izawa]] (in Latin, vv. 10b, 11) | ||
*[[Bring unto the Lord, O ye mighty (William Knapp)|William Knapp]] (in English, BCP, omitting vv. 5-6 and part of v.8) | *[[Bring unto the Lord, O ye mighty (William Knapp)|William Knapp]] (in English, BCP, omitting vv. 5-6 and part of v. 8) | ||
*[[Ye princes that in might excel (Joseph Stephenson)|Joseph Stephenson]] (in English, metrical New Version) | *[[Ye princes that in might excel (Joseph Stephenson)|Joseph Stephenson]] (in English, metrical New Version) | ||
{{ | ==Settings by composers (automatically updated)== | ||
==Text and translations== | {{TextPageList}}==Text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
===[[Clementine Vulgate]] (Psalm 28)=== | ===[[Clementine Vulgate]] (Psalm 28)=== |
Latest revision as of 13:48, 15 March 2024
Table of Psalms << Psalm 29 >> | ||||||||||||||
General Information
Settings by composers
- Edward Elgar, Op. 74 (in English, KJV modified, omitting v. 6, 8a)
- Oliver Holden STB (English New Version stanzas 3 & 8)
- Nobuaki Izawa (in Latin, vv. 10b, 11)
- William Knapp (in English, BCP, omitting vv. 5-6 and part of v. 8)
- Joseph Stephenson (in English, metrical New Version)
Settings by composers (automatically updated)
- Johannes Brahms — Unsere Väter hofften auf dich, Op. 109, No. 1 German SATB.SATB
- Charles Wakefield Cadman — Give unto the Lord English SATB
- Ignazio Donati — Salvasti me a descendentibus Latin A
- Oliver Holden — Constant Peace English STB
- Nobuaki Izawa — Sedebit Dominus Rex Latin SATB
- Joseph Knapicius — Psalm 29 tone chord row English SATB
- William Knapp — Bring unto the Lord, O ye mighty English SATB
- Thomas Ravenscroft — Give to the Lord, ye potentates English SATB
- Giovanni Rovetta — Afferte Domino Latin SATB
- Heinrich Schütz — Bring Ehr und Preis dem Herren, SWV 126 German SATB
- Joseph Stephenson — Ye princes that in might excel English SATB
- Jan Pieterszoon Sweelinck — Pseaume 29 - Vous tous Princes et Seigneurs French SSATB
- Richard Thiele — Double chant in B flat major English SATB
==Text and translations==
Clementine Vulgate (Psalm 28)Latin text1 Psalmus David,in consummatione tabernaculi. Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum. |
Alternative Vulgate (Psalm 28)Latin text1 canticum David adferte Domino filios arietum |
Church of England 1662 Book of Common PrayerEnglish text1 Bring unto the Lord, O ye mighty, bring young rams unto the Lord: ascribe unto the Lord worship and strength. |
Káldi fordítás (28. zsoltár)Hungarian translation Dávid zsoltára a hajlék elkészűltekor. |
Metrical 'Old Version' (Thomas Sternhold)English textGive to the Lord, ye potentates, |
Metrical 'New Version' (Tate/Brady)English textYe princes that in might excel, |